新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
本年も変わらぬご愛顧のほど、どうぞよろしくお願いいたします。

さて、
本日1月1日より、メンテナンスの料金を、1丁3,300円から1丁3,800円へと改定させていただきました。

昨年の値上げに引き続き、お客様には多大なご不便をおかけいたしますが、
ご理解いただけますと幸いです。


また、
現在メンテナンス中のシザーの返送は、
メーカー休業明けの1月6日より、メンテナンス作業完了分から順次発送となります。

シザーメーカーの年末年始休業期間は、１２月２９日（日）～１月５日（日） となります。

この期間は、メンテナンス作業ができません。

ご不便をお掛けしますが、何卒ご了承ください。